De mantra komt in het Tibetaans neer op:
"Boeddha van groot mededogen, houdt me vast in uw mededogen. Eindeloos hebben vele wezens rondgezworven in samsara, in een ondraaglijk lijden. Ze hebben geen andere beschermer dan jij. Wilt U hen zegenen opdat zij het alwetende niveau van de verlichte buddhahood kunnen bereiken.
Met de macht van het kwaad hebben zij karma verzameld vanaf het begin der tijden. Gevoelige wezens, die door de kracht van woede zijn geboren als wezens in een hel waarin zij te lijden hebben van de warmte en koude.Moge zij allen geboren worden in uw aanwezigheid, volmaakte God."
Geen opmerkingen:
Een reactie posten